Bc #67: Ilja Ilf & Jevgeni Petrov

In Moskou woont een bepaald soort mensen. Mensen namelijk die niets van schilderkunst begrijpen, noch zich voor architectuur interesseren en ook niets om historische monumenten geven. Dit soort mensen bezoekt musea, enkel en alleen omdat deze zijn ondergebracht in prachtige gebouwen. Al slenterend door de oogverblindende zalen bekijken ze vol afgunst de beschilderde plafonds, ze raken alles aan wat verboden is aan te raken, en mompelen aan één stuk door: ‘Nou nou, het kon niet op!’

(Uit: Ilja Ilf en Jevgeni Petrov, De Twaalf Stoelen (orig. Двенадцать стульев [1928], vert. Frans Stapert). Amsterdam: M Bondi / Pegasus, 2004, 121)

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s