Bc #12

Wij Russen hebben over het algemeen nooit van die domme, wereldvreemde romantici gehad, zoals Duitsland en vooral Frankrijk die gehad hebben, op wie niets vat heeft, al beeft de aarde onder hun voeten, al sneuvelt heel Frankrijk op de barricaden – zij blijven dezelfden, veranderen zelfs niet fatsoenshalve, en blijven hun wereldvreemde liederen zingen, om zo te zeggen tot in het graf, omdat het nu eenmaal idioten zijn.

(Uit: Fjodor Dostojevski, Aantekeningen uit het ondergrondse (orig. Записки из подполья (1864), vert. M. Wijers), Amsterdam: Atheneum/Polak & Van Gennep 2006, 96)

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s